'Provas' {2} e {3} -
pág. 41:
... É deste velho preconceito que provém a irritação
de D. Hernando - que, sem embargo, se ufanava das suas origens italianas,
como teremos ocasião de ver, contra Giustiniani:
Pelas quais palavras manifesta cousa é que ele não
exerceu arte mecânica ou manual, pois ele próprio diz que (CC) empregou a
puerícia em aprender as letras e a juventude na arte navigatória e na
cosmografia, e a sua idade adulta nos descobrimentos. De modo que o mesmo
Giustiniani é convicto de falso historiador e se dá a conhecer por
inconsiderado, ou parcial, ou malévolo conterrâneo {2}, pois falando ele de uma
pessoa assinalada e que tanta honra trouxe à sua pátria {3} de que o mesmo
Giustiniani se fez cronista ...
ACC:
Não é
Hernando Colon quem afirma que seu pai, o Almirante, era conterrâneo e da
pátria de Giustiniani. É o genovês Giustiniani, no Psalterio e nos Annali
di Genova, quem atribui a origem genovesa ao Almirante. Como tal, Hernando
critica o genovês Giustiniani por este lançar boatos sobre uma pessoa a
quem chamou sua conterrânea.
Sem comentários:
Enviar um comentário